Лето уже в самом разгаре, а на моем мысленном пьедестале место лучшей летней песни пока не занято. "Майами" конечно супер, но она в ротации еще с весны, а мне бы свежатинку... В наших палестинах вовсю продоложается тренд израильской музыки на французском, на этот раз наш "Golden Boy" Евровидения запел на языке Бодлера. Ну тут не совсем язык Бодлера ( Read more... )

Никогда бы не подумала, что можно так удачно скрестить саунд Evanescence с Офрой Хазой. Оказывается, нет ничего более органичного, чем альтернативный рок, наложенный на этнические мотивы.
Незаслуженно мало просмотров на youtube, я считаю.

Click to view

Stripped down to the bone ( Read more... )

Я уже сто лет ничего не переводила. Проблема в том, что я не могу как все нормальные люди сесть, выбрать песню и перевести. Мне, видите ли, подавай песню, которая прицепится и будет сама из меня лезть на русском языке, пока не успокоюсь. И опять зацепила попса, которую у нас гоняют по радио по двадцать раз на дню, и которую все уважающие себя ( Read more... )

Это время истекло, но мне нипочем.
На столбе висит оно, но я не при чем.
Мое место здесь, место здесь.

Эта женщина из мест, где я живу
Прошептала: "Не ищи ты снов наяву.
Твое место здесь, место здесь."

Да, и вправду эти дни бегут, бегут...
И ту песню, что люблю, в эфир не дают.
Мое место здесь, место здесь.

Это время истекло...

Click to view

Почему-то именно ( Read more... )

Ну наконец-то появился наш Джонни, которым я здесь обещала поделиться :

Click to view

I lie in the sun waiting for a better day ( Read more... )

Начало здесь.

Пожалуй, самый громкий провал амбициозного проекта "Мировая любовь" - это трек "Belle". Тут нашего Макса ничего не остановило. Ни вокалисты, которые эти ноты ну никак не вытягивают, ни весьма посредственный перевод собственного сочинения. Если уж зашла речь о переводах, то в принципе, материал альбома не особо сложен. У меня есть ( Read more... )

"Заработать первый миллион трудно. Я его уже заработал, а в игру я пришел по совсем другим причинам."Это слова бизнесмена Макса Левковского, участника одного из сезонов израильского телевизионного шоу ( Read more... )

Марокко, начало 60-х. Мальчика зовут Альбер, и он любит музыку с детства. Дома из радиоприемника звучат песни Реджиани, Азнавура, Брассенса, Пиаф, а бабушка и мама напевают народные мотивы Магриба. По вечерам мальчик тайком пробирается в клубы, где развлекаются американских военные, и как завороженный смотрит на jukebox . Слушает твист и рок-н-ролл ( Read more... )

Хоть эту песню и гоняют по радио по 10 раз в день, я прониклась только после просмотра клипа. Особенно доставляет костюм танцовщицы живота, надетый поверх белой майки. Ну и игра слов hélas - halas . Мелочь, но приятно ( Read more... )